白领、蓝领、红领、灰领、花领和钢领

【类型】期刊

【作者】陈中绳

【刊名】暂无

【关键词】 英译 “花” 机器人 零售业 电话接线员 技术服务 钢领 白领 “灰领” 汉译英

【资助项】暂无

【摘要】说到“领”,人们就会联想到它的“同事”——“袖”,以及“领”+“袖”而合成的“领袖”。由此可见“领”的重要乃至“领”字英译的重要—一在汉译英中,“领”的译法是非说不可的。 说到“领”的英译,人们首先想到的自然是“collar”——其实,正如您大概已

【年份】2015

【期号】第3期

【所属分类】暂无分类

【阅读地址】读秀