-
两类特殊的文言双音合成词
-
作者：
郑鸿乔 年份：2015 文献类型 ：期刊 关键词： 文言文 合成词 词素 孔雀东南飞 偏义复词 同义复词 翻译理解 用法比较 现代汉语 双音
-
描述：古汉语的双音合成词中,有两类词用法比较特殊,翻译时也就不能按一般的双音合成词来翻译为现代汉语。这两类一类叫做偏义复词,一类叫做同义复词。看以下几个例句中加点的词:
-
《异苑》双音词探析
-
作者：
范崇高 欧瑶 年份：2015 文献类型 ：期刊 关键词： 新词新义 构词方式 《异苑》 双音词 《汉语大词典》
-
描述：本文通过对《异苑》中的双音词进行穷尽式的描写与统计分析，试图探索其中双音词的结构特点和词汇特点，同时指出《汉语大词典》在收词、引例方面的一些不足之处，旨在为汉语史尤其是词汇史的研究及辞书的编纂提供有价值的材料。
-
湘鄂土家族“哭嫁歌”考察纪行
-
作者：
李美玲 年份：2015 文献类型 ：期刊 关键词： 哭嫁歌 婚俗仪式 文化内涵 转变
-
描述：通过2011年7月16日至7月26日期间在湖北恩施——咸丰——湖南龙山等地考察土家族哭嫁歌,挖掘整理土家语及汉语唱的哭嫁歌,梳理土家族历史溯源及传说内容等,可以从土家人身上感受到一种民族精神——那种对本民族音乐质朴与热爱的情怀。
-
试析《魏书》的单义双音词
-
作者：
李丽 年份：2015 文献类型 ：期刊 关键词： 双音词 《魏书》 单义
-
描述：中古时期汉语复音词蓬勃发展。《魏书》中的单义双音词有的首见于《魏书》,或为北朝新语词、或为旧有概念的新表达、或为古已有之的语词出现新的意义;有的始见于中古时期,在《魏书》中亦有应用。这些新词新义反映了汉语复音词在中古时期的发展面貌。
-
摩尼教帕提亚语赞美组诗《胡亚达曼》译释
-
作者：
芮传明 年份：2015 文献类型 ：期刊 关键词： 摩尼教 帕提亚语文书 粟特语文书 突厥语文书 胡亚达曼
-
描述：《胡亚达曼》是帕提亚语的赞美组诗,是摩尼教的重要文书之一,百年之前发现于中国新疆吐鲁番地区。本文将帕提亚语的组诗及其粟特语和突厥语的若干译文残片译成汉文,并对某些关键和重要词汇作出详细的解释或辨析,大体上展示了组诗的内容结构和文化因素。
-
裴铏《传奇》并列式双音词研究
-
作者：
王杰 年份：2015 文献类型 ：期刊 关键词： 词汇学 并列式双音词 裴铏《传奇》
-
描述：本文通过对唐代具代表性的著作裴铏《传奇》中新出现的并列式双音词进行考察，旨在研究汉语并列式双音节词汇在唐代的演变特点。
-
HSK甲级双音合成词中词义透明度调查结果两极情况统计分析
-
作者：
王惠 年份：2015 文献类型 ：期刊 关键词： 词义透明度 《汉语水平考试词汇与汉字等级大纲》 两级情况统计分析
-
描述：本文对《汉语水平考试词汇与汉字等级大纲》(HSK)中甲级双音合成词词义透明度调查结果中处于两极的情况予以呈现,并对产生的原因进行了探讨。
-
《南柯一梦》双音词研究
-
作者：
郁丽燕 年份：2015 文献类型 ：期刊 关键词： 《南柯一梦》 构词 双音词 词性
-
描述：明朝汤显祖的是根据唐朝李公佐的传奇小说改编而成.本文主要从词汇的角度对的双音词从词语的构词类型还有词性方面进行了分析.
-
《南柯一梦》双音词研究
-
作者：
郁丽燕 年份：2015 文献类型 ：期刊 关键词： 《南柯一梦》 构词 双音词 词性
-
描述：明朝汤显祖的《南柯梦记》是根据唐朝李公佐的传奇小说《南柯太守传》改编而成。本文主要从词汇的角度对《南柯一梦》的双音词从词语的构词类型还有词性方面进行了分析。
-
汉语词汇双音化研究中的语用视角
-
作者：
胡静书 年份：2015 文献类型 ：期刊 关键词： 汉语词汇史 双音化 语用
-
描述：双音化是汉语词汇形式发展中重要的事实，语用视角在古汉语词汇研究中也同样有其价值和意义。书面语中对语言形式整齐对称的追求加强了汉语词汇双音化的趋势。