-
畲族哭嫁歌英译探微
-
作者:
万兵 年份:2015 文献类型 :期刊 关键词: 英译 哭嫁歌 民族志诗学 畲族
-
描述:在畲族哭嫁歌的英译过程中,为了彰显含蕴于畲族哭嫁歌汉译本中的民歌韵味(前景化特质),可以选用相应的英语自由诗艺术形式译之。基于此,文章从民族志诗学理论出发,从人称与称呼、声响与回应、韵味与诗意等方面着手探讨,为畲族歌言翻译的理论建设与批评理论研究提供启示。
-
董朱英
-
作者:
一编 年份:2015 文献类型 :期刊 关键词: 乾隆 奎文阁 礼部员外郎 清代中期 生卒年月 基础设施建设 中进士 历史文化遗产 沈德潜 灵峰寺
-
描述:董朱英
-
落英试
-
作者:
王定国 年份:2015 文献类型 :期刊 关键词: 缝纫机 眼睛 台湾作家 声音 母亲 驾驶座 大海 人生 挡风玻璃 天后宫
-
描述:落英试
-
漫话李莲英
-
作者:
吕春 年份:2015 文献类型 :期刊 关键词: 传奇性 李莲英 中国 太监 慈禧太后
-
描述:漫话李莲英
-
英使单膝跪拜乾隆两大帝国擦肩而过
-
作者:暂无 年份:2015 文献类型 :期刊 关键词: 礼仪 绑腿 马戛尔尼 不列颠 通商口岸 帝国 官员 平等 乾隆皇帝 清廷
-
描述:乾隆五十八年(公元一七九三年),英使马戛尔尼赴京觐见乾隆皇帝。清廷坚持英使应对乾隆行三跪九叩之礼,而马戛尔尼则强调,大清与不列颠王国乃地位平等之国家,若大清同级官员亦能向英王行同等礼仪,则英使亦乐意为之。这当然不是乾隆及大
-
英使单膝跪拜乾隆两大帝国擦肩而过
-
作者:暂无 年份:2015 文献类型 :期刊 关键词: 礼仪 绑腿 马戛尔尼 不列颠 通商口岸 帝国 官员 平等 乾隆皇帝 清廷
-
描述:乾隆五十八年(公元一七九三年),英使马戛尔尼赴京觐见乾隆皇帝。清廷坚持英使应对乾隆行三跪九叩之礼,而马戛尔尼则强调,大清与不列颠王国乃地位平等之国家,若大清同级官员亦能向英王行同等礼仪,则英使亦乐意为之。这当然不是乾隆及大
-
英国举办皇家巨型木偶表演
-
作者:暂无 年份:2015 文献类型 :期刊 关键词: 街头剧 木偶 智利 法国 足迹 公园 英国 表演 精心制作 比利时
-
描述:法国街头剧团"皇家豪华"凭借精心制作的巨型提线木偶著称于世。这个剧团的足迹遍布比利时、墨西哥、德国、智利和英国的街道和公园,用精彩的巨型木偶剧俘获无数公众的眼球。
-
常规抗心衰药物加β受体阻滞剂治疗慢性心力衰竭的疗效分析
-
作者:
丁韦 闫蓓 陈蓬 年份:2015 文献类型 :期刊 关键词: 美托洛尔 心力衰竭 β受体阻滞剂
-
描述:常规抗心衰药物加β受体阻滞剂治疗慢性心力衰竭的疗效分析
-
客家婚俗撷英
-
作者:
王宇丰 年份:2015 文献类型 :期刊 关键词: 内容丰富 哭嫁歌 尊师重教 客家人 婚俗 客家方言 婚礼 婚姻 客家社会 客家文化
-
描述:客家婚俗撷英
-
我的姑祖母徐志英
-
作者:
徐荣延 年份:2015 文献类型 :期刊 关键词: 革命人道主义 建筑工程公司 骨灰安放 八宝山革命公墓 极乐寺 摘掉右派帽子 姑祖母 徐志英 爱国主义教育 江东六十四屯
-
描述:本刊今年第一期发表的《古城女杰》一文,在读者中引起了反响,认为是对当代人进行爱国主义教育的生动教材。本期再发表徐荣延的回忆文章,与前一篇可组成姊妹篇。