-
土家族哭嫁歌英译初探
-
作者:
覃军 年份:2015 文献类型 :期刊 关键词: 英译 土家族哭嫁歌 民间文学
-
描述:翻译,是民族文化传播最主要的途径之一。土家族哭嫁歌是土家族独特的民间文学,具有较高的艺术价值。但哭嫁歌的英译,目前在我国尚属空白,笔者从译介民间文学角度出发,结合实例对土家族哭嫁歌的英译及其策略进行了探讨。
-
土家族“哭嫁歌”探幽
-
作者:
刘廷新 年份:2015 文献类型 :期刊 关键词: 映衬 形式多样 哭嫁歌 民间歌舞 艺术风格 历史 民族文化 特色 土家族 人民
-
描述:土家族历史悠久,民族文化源远流长而又丰富多彩,民间歌舞形式多样,各具特色,映衬出了土家族人民的生活习俗和艺术风格,在众多民间歌舞形式中,“哭嫁歌”便是其中颇具代表性的一种。
-
秀山民歌的“哭嫁歌”
-
作者:
陈梦飞 李继红 年份:2015 文献类型 :期刊 关键词: 哭嫁歌 婚礼风俗 秀山民歌
-
描述:秀山民歌的“哭嫁歌”
-
土家族哭嫁歌对女性自我构建的影响
-
作者:
康晓蕴 年份:2015 文献类型 :期刊 关键词: 哭嫁歌 女性视角 自我构建
-
描述:土家族哭嫁歌演唱和传承贯穿于土家女子从幼年到成人长成的全过程,是母亲或亲朋女性对女孩成长教化过程的一种具体体现;从女性开始学习哭嫁歌到出嫁的这个阶段是土家族女孩自我认知、自我成长、自我实现与自我超越的过程
-
别样的山歌盛会
-
作者:
沈安娜 年份:2015 文献类型 :期刊
-
描述:别样的山歌盛会
-
土家哭嫁歌
-
作者:
杨雄 年份:2015 文献类型 :期刊 关键词: 民风 婚姻年龄 哭嫁歌 抒情歌 沿河 封建婚姻制度 现代人 黔东 民俗 婚嫁
-
描述:土家哭嫁歌
-
诗歌的游牧族
-
作者:
陈末 年份:2015 文献类型 :期刊
-
描述:诗歌的游牧族
-
畬歌假声及其根源
-
作者:
李文珍 年份:2015 文献类型 :期刊 关键词: 演唱方法 畲歌 畲族山歌 爬山调 歌词内容 音乐文化 鼻腔共鸣 山曲 头腔 朱仲禄
-
描述:畬歌假声及其根源
-
畲族的歌俗与传承
-
作者:
丁献芝 年份:2015 文献类型 :期刊 关键词: 畲歌 嫁女歌 畲族民歌 长篇叙事歌 亲家伯 长篇叙事诗 盘歌 民族文化素质 交界地带 畲族人口
-
描述:畲族的歌俗与传承
-
土家族“哭嫁歌”的道德教育内涵及其嬗变
-
作者:
李永 顾晓莉 年份:2015 文献类型 :期刊 关键词: 哭嫁歌 道德教育 土家族 嬗变
-
描述:土家族"哭嫁歌"不仅有着丰富的文化内涵,还具有道德教育功能,是土家族口传教育的重要形式。随着土家族地区社会经济的发展,面对外部文化的冲击以及青年一代对传统民族文化的叛离,土家族"哭嫁歌"发生了嬗变,其道德教育功能逐渐削弱。