全部 图书 期刊 报纸 图片 人物 视频 文库
检索结果相关分组
相关搜索词
畲族哭嫁歌英译探微
作者: 万兵  年份:2015 文献类型 :期刊 关键词: 英译  哭嫁歌  民族志诗学  畲族 
描述:在畲族哭嫁歌的英译过程中,为了彰显含蕴于畲族哭嫁歌汉译本中的民歌韵味(前景化特质),可以选用相应的英语自由诗艺术形式译之。基于此,文章从民族志诗学理论出发,从人称与称呼、声响与回应、韵味与诗意等方面着手探讨,为畲族歌言翻译的理论建设与批评理论研究提供启示。
严以绥
作者:暂无 年份:2015 文献类型 :人物
描述:男,汉族,石河子农学院教授,江西省人,1930年9月出生,1956年毕业于山东农学院,现从事农学专业。从事国内外农场规划和教学工作。先后18次被授予先进工作者称号,获16项专业成果奖。其中在北大荒、海南岛和援非规划时,成绩突出,立功一次;1982年为石河子建造规划模型,为全国首创,获中国农业系统工程
全文:、海南岛和援非规划时,成绩突出,立功一次;1982年为石河子建造规划模型,为全国首创,获中国农业系统工程开拓者称号。
杨国华
作者:暂无 年份:2015 文献类型 :人物
描述:贡献:长期从事历史教学工作。教书育人,勤奋刻苦,成绩突出,所教高中83—89、91、94届学生高考成绩
全文:贡献:长期从事历史教学工作。教书育人,勤奋刻苦,成绩突出,所教高中83—89、91、94届学生高考成绩均为全县同类学校第一名,其余各届学生高考或会考平均成绩、及格率、优生率均名列全县同类学校前茅,赢得了
张德明
作者:暂无 年份:2015 文献类型 :人物
描述:张德明,1954年生,浙江绍兴人,浙江大学人文学院教授,中国比较文学学会理事,国际比较文学学会会员,浙江省作家协会会员,浙江省翻译家协会会员,主要从事世界文学比较文学研究。主持国家九五、十五社科基金项目《人类学诗学研究》、《加勒比英语文学研究》。已在《外国文学评论》、《国外文学》、《外国文学研究》等
全文:基金项目《人类学诗学研究》、《加勒比英语文学研究》。已在《外国文学评论》、《国外文学》、《外国文学研究》等国家核心期刊发表论文数十篇。出版有专专著《人类学诗学》、译著《天堂与地狱的婚姻——布莱克诗选》、参与主编《世界诗库》等。另著有诗集《打水漂》等。
张德明
作者:暂无 年份:2015 文献类型 :人物
描述:张德明,1954年生,浙江绍兴人,浙江大学人文学院教授,中国比较文学学会理事,国际比较文学学会会员,浙江省作家协会会员,浙江省翻译家协会会员,主要从事世界文学比较文学研究。主持国家九五、十五社科基金项目《人类学诗学研究》、《加勒比英语文学研究》。已在《外国文学评论》、《国外文学》、《外国文学研究》等
全文:基金项目《人类学诗学研究》、《加勒比英语文学研究》。已在《外国文学评论》、《国外文学》、《外国文学研究》等国家核心期刊发表论文数十篇。出版有专专著《人类学诗学》、译著《天堂与地狱的婚姻——布莱克诗选》、参与主编《世界诗库》等。另著有诗集《打水漂》等。
陈碧玉
作者:暂无 年份:2015 文献类型 :人物
描述:汉族,1920年6月生。大学毕业。原厦门市教育局副局长,现任厦门外国语学校名誉校长。1987年被评为厦门市优秀共产党员,1989年荣获全国老有所为精英奖,1949年7月参加地下党,复办泉州西隅中学,并任校长(该校系其父1906年创办,并作为泉州辛亥革命党人活动中心)。1950年到厦门,先后在厦大校友
全文:,人称“好校长”“文革”期间下放福建永定,积极为该县教育事业献计献策,并任县宣教组副组长。1972年调回厦门任市教育局副局长。始终为教育改革而奔波,创办特色学校。先在厦门二中办英语试点班,1982年经省、市政府批准创立厦门外国语学校。
林振翰
作者:暂无 年份:2015 文献类型 :人物
描述:    林振翰           林振翰(1884年5月-1932年3月),盐政专家、翻译家。字永修,号蔚文,蕉城籍人。1911年翻译出版了 波兰籍 犹太人 柴门霍夫博士的著作《世界语》,是我国第一个将世界语引进国内的学者。   林振翰同时还是我国近代著名盐务专家,著有《
全文:到福州 美国教会办的格致书院学外文。      光绪二十八年(1902年),振翰十八岁,应试补弟子员,就读于鳌峰、致用书院;以优异成绩被选送北京清“京师大学堂译学馆”深造。他的治学态度是:必求
周文华
作者:暂无 年份:2015 文献类型 :人物
描述:(1846.11—1915.1)济南军械局局长。字锡成。无锡雪浪乡方桥旺巷后浜人。志行孝义,秉性刚直。太平天国战役之后,提倡工商实业,弃儒学工,赴上海铁厂习业。不数年,技术大进,尤工枪炮之学。年24新婚半月,即与同事郑仲山等去日本机械工艺厂,考察军械、制造枪炮、潜心探究、进步神速。归国后被山东巡抚张
全文:新婚半月,即与同事郑仲山等去日本机械工艺厂,考察军械、制造枪炮、潜心探究、进步神速。归国后被山东巡抚张曜委为济南军械局局长。在局30余年,清正廉洁,与局中员司工匠勤奋创造,成绩卓著,累功升都司,赏戴四
王旭晨
作者:暂无 年份:2015 文献类型 :人物
描述:男,1918年5月出生,山东桓台人。曾任职于福建省农业科学院。现为中国老年书画研究会会员,福建省书法家协会会员,福建省老年书画艺术协会副会长,省老干部活动中心书画社理事长,省老年大学顾问,省老年人体育协会顾问等。 主要贡献:曾参加济南、淮海、渡江、淞沪等数10次战役。皆以营政治教导员身份在第一
全文:后继续发挥作用,成绩显著,予以表扬”奖状,书法作品,荣获《世界名人艺术大典》金奖,被中国书法研究院接纳为“特聘书画家”。入选刊登省级报刊画册等。作品编入《二十世纪中国著名书画家》和《世界华人书画作品选集》等书。
吴振铎
作者:暂无 年份:2015 文献类型 :人物
描述:吴振铎,农学家,别号英。福建福安人。福建农学院农艺系毕业。曾任福建省茶叶管理局指导员,财政部贸易委员会茶业调查员。去台后,任平镇茶叶试验所技正兼系主任、所长,并执教台湾大学累升至教授被选为台湾茶艺协会第一届理事长曾赴日本、欧美及东南亚考察茶叶产销多次参加国际性学术会议。致力茶叶培、产销、加工研究,成
全文:协会第一届理事长曾赴日本、欧美及东南亚考察茶叶产销多次参加国际性学术会议。致力茶叶培、产销、加工研究,成绩突出,曾获“中华农学会”农业学术奖,及第一届最高科学荣誉奖。$图片$
上页 1 2 3 ... 6 7 8 9 下页
Rss订阅