检索结果相关分组
- 国外慈善法译汇
- 作者： 张爝 孙洁丽 王旭芳 来源：北京：中国政法大学出版社 年份：2015 文献类型 ：图书 关键词： 汇编 慈善事业 法律 世界
- 描述：本书是关于英国、加拿大、美国、澳大利亚、新西兰、日本、俄罗斯慈善方面相关法典的翻译汇编。涉及的法律有：英国2006年《慈善法》、美国加利福尼亚《政法法典》、美国《统一谨慎投资人法》、加拿大萨斯喀彻温省《慈善资金募集企业法》及《慈善资金募集企业规章》、加拿大安
- 畲族哭嫁歌英译探微
- 作者： 万兵 年份：2015 文献类型 ：期刊 关键词： 英译 哭嫁歌 民族志诗学 畲族
- 描述：在畲族哭嫁歌的英译过程中,为了彰显含蕴于畲族哭嫁歌汉译本中的民歌韵味(前景化特质),可以选用相应的英语自由诗艺术形式译之。基于此,文章从民族志诗学理论出发,从人称与称呼、声响与回应、韵味与诗意等方面着手探讨,为畲族歌言翻译的理论建设与批评理论研究提供启示。
- 土家族哭嫁歌英译初探
- 作者： 覃军 年份：2015 文献类型 ：期刊 关键词： 英译 土家族哭嫁歌 民间文学
- 描述：翻译,是民族文化传播最主要的途径之一。土家族哭嫁歌是土家族独特的民间文学,具有较高的艺术价值。但哭嫁歌的英译,目前在我国尚属空白,笔者从译介民间文学角度出发,结合实例对土家族哭嫁歌的英译及其策略进行了探讨。
- 谈八大山人的禅宗思想
- 作者： 洪鹰 年份：2015 文献类型 ：期刊 关键词： 山水画 波罗密多 曹洞宗 主要社会矛盾 题壁诗 《心经》 八大山人 禅宗思想 汉族人民 临济宗
- 描述：谈八大山人的禅宗思想洪鹰浮屠是瞻，伽蓝是依，如汝宿心，惟佛之归。────苏轼一从经教的翻译与历代祖师大德的实践修禅来看，在菩提达摩到来之前，中国就有禅学流行，也有禅观之修持与实践。达摩由海上东来，到达建康（今南京）与梁武帝相与问答，知机不契，于是北上...
- 摩尼教突厥语《忏悔词》新译和简释
- 作者： 芮传明 年份：2015 文献类型 ：期刊 关键词： 明尊 宽恕 五明神
- 描述：突厥语的《忏悔词》是见于吐鲁番的摩尼教文书,供俗家信徒听者使用。全文共分十五个部分,分述听者所需忏悔的十五个方面。二十余年前,曾有主要依据俄文版的汉译文;本文则主要依据英文版,做出新的翻译和更详细、合理的注释,以期提供更高质量的汉译文。
- 白话精编二十四史 第6卷 旧唐书、旧五代史 彩图版
- 作者： 龚书铎 来源：成都：巴蜀书社 年份：2015 文献类型 ：图书 关键词： 907 960 旧唐书 中国历史 五代 译文 纪传体 唐代 旧五代史
- 描述：本书以中华书局1997年版《二十四史》为蓝本，博彩众长，精选各史本纪、世家、列传600余篇，精心编译。本书在忠实于原著的基础上，充分关注现代读者的审美需求，文风简洁严谨，生动流畅，随文选配文物及实景照片，具有较大的市场价值。
- 潮州金漆木雕的漆工艺研究
- 作者： 李小军 年份：2015 文献类型 ：期刊 关键词： 金漆 潮州木雕 漆艺
- 描述：潮州金漆木雕的漆工艺是广东传统漆艺的重要组成部分,也是中国传统漆艺的延续,具有应用、审美及传承的价值。本文通过文献整理和漆工艺考察,对金漆木雕的工艺背景、材料与工具、金漆工艺过程进行探索与研究,尝试为广东漆艺研究及金漆工艺传承提供有益的参考。
- 千年山哈魅力畲服
- 作者： 雷建华 年份：2015 文献类型 ：期刊 关键词： 黑 凤凰装 腰带 三公主 蓝
- 描述：文章主要讲述了畲族服饰的各种特点，先是介绍畲族服饰的头饰，再是凤凰装，腰带，男子的服饰，祭祖服等，再从美术色彩的角度进行适当的分析，传达出畲族服饰特有的民族审美趣味，最后以古时先人对畲族记载的文章来进一步烘托畲族服饰高古、朴素的独特魅力。