检索结果相关分组
- 按年份分组
- 2015(46)
- 按来源分组
- 其他(24)
- 北京：中国对外翻译出版公司(3)
- 商务印书馆(2)
- 上海：上海外语教育出版社(2)
- 北京：中国政法大学出版社(1)
-
- 林翠琴
- 作者：暂无 年份：2015 文献类型 ：人物
- 描述：女，1939年3月出生，仙游鲤城人，1962年1月清华大学数学专业毕业。任清华大学应用数学系副教授。在组合最优化及图论等方面编写过讲义，与人合作翻译过《组合学引论》及《微积分》等书。参加过几次全国性学术会议及图论方面的国际学术会议。在《清华大学学报》等学术刊物上发表过多篇学术论文。在《清华大学教育研
- 全文：女，1939年3月出生，仙游鲤城人，1962年1月清华大学数学专业毕业。任清华大学应用数学系副教授。在组合最优化及图论等方面编写过讲义，与人合作翻译过《组合学引论》及《微积分》等书。参加过几次全国性
- 畲族哭嫁歌英译探微
- 作者： 万兵 年份：2015 文献类型 ：期刊 关键词： 英译 哭嫁歌 民族志诗学 畲族
- 描述：在畲族哭嫁歌的英译过程中,为了彰显含蕴于畲族哭嫁歌汉译本中的民歌韵味(前景化特质),可以选用相应的英语自由诗艺术形式译之。基于此,文章从民族志诗学理论出发,从人称与称呼、声响与回应、韵味与诗意等方面着手探讨,为畲族歌言翻译的理论建设与批评理论研究提供启示。
- 土家族哭嫁歌英译初探
- 作者： 覃军 年份：2015 文献类型 ：期刊 关键词： 英译 土家族哭嫁歌 民间文学
- 描述：翻译,是民族文化传播最主要的途径之一。土家族哭嫁歌是土家族独特的民间文学,具有较高的艺术价值。但哭嫁歌的英译,目前在我国尚属空白,笔者从译介民间文学角度出发,结合实例对土家族哭嫁歌的英译及其策略进行了探讨。
- 谈八大山人的禅宗思想
- 作者： 洪鹰 年份：2015 文献类型 ：期刊 关键词： 山水画 波罗密多 曹洞宗 主要社会矛盾 题壁诗 《心经》 八大山人 禅宗思想 汉族人民 临济宗
- 描述：谈八大山人的禅宗思想洪鹰浮屠是瞻，伽蓝是依，如汝宿心，惟佛之归。────苏轼一从经教的翻译与历代祖师大德的实践修禅来看，在菩提达摩到来之前，中国就有禅学流行，也有禅观之修持与实践。达摩由海上东来，到达建康（今南京）与梁武帝相与问答，知机不契，于是北上...
- 摩尼教突厥语《忏悔词》新译和简释
- 作者： 芮传明 年份：2015 文献类型 ：期刊 关键词： 明尊 宽恕 五明神
- 描述：突厥语的《忏悔词》是见于吐鲁番的摩尼教文书,供俗家信徒听者使用。全文共分十五个部分,分述听者所需忏悔的十五个方面。二十余年前,曾有主要依据俄文版的汉译文;本文则主要依据英文版,做出新的翻译和更详细、合理的注释,以期提供更高质量的汉译文。
- 钟元昭
- 作者：暂无 年份：2015 文献类型 ：人物
- 描述：钟元昭，福建古田人。畲族。曾用名钟原超。笔名范毅。年自日本留学回国后，致力于翻译工作。曾主编《国际丛报》（月刊）。全国解放以来，仍全力从事翻译工作，数十年如一日，从未间断过。现任科学出版社译审。主要译作有：《帝国主义论》（上海杂志公司，年），《资本主义经济危机》（上海杂志公司，年），《苏联国家收入》
- 全文：钟元昭，福建古田人。畲族。曾用名钟原超。笔名范毅。年自日本留学回国后，致力于翻译工作。曾主编《国际丛报》（月刊）。全国解放以来，仍全力从事翻译工作，数十年如一日，从未间断过。现任科学出版社译审。主要
- 张德明
- 作者：暂无 年份：2015 文献类型 ：人物
- 描述：张德明，1954年生，浙江绍兴人，浙江大学人文学院教授，中国比较文学学会理事，国际比较文学学会会员，浙江省作家协会会员，浙江省翻译家协会会员，主要从事世界文学比较文学研究。主持国家九五、十五社科基金项目《人类学诗学研究》、《加勒比英语文学研究》。已在《外国文学评论》、《国外文学》、《外国文学研究》等
- 全文：张德明，1954年生，浙江绍兴人，浙江大学人文学院教授，中国比较文学学会理事，国际比较文学学会会员，浙江省作家协会会员，浙江省翻译家协会会员，主要从事世界文学比较文学研究。主持国家九五、十五社科
- 张德明
- 作者：暂无 年份：2015 文献类型 ：人物
- 描述：张德明，1954年生，浙江绍兴人，浙江大学人文学院教授，中国比较文学学会理事，国际比较文学学会会员，浙江省作家协会会员，浙江省翻译家协会会员，主要从事世界文学比较文学研究。主持国家九五、十五社科基金项目《人类学诗学研究》、《加勒比英语文学研究》。已在《外国文学评论》、《国外文学》、《外国文学研究》等
- 全文：张德明，1954年生，浙江绍兴人，浙江大学人文学院教授，中国比较文学学会理事，国际比较文学学会会员，浙江省作家协会会员，浙江省翻译家协会会员，主要从事世界文学比较文学研究。主持国家九五、十五社科
- 关引光
- 作者：暂无 年份：2015 文献类型 ：人物
- 描述：笔名谷音。中国苏联文学研究会、中国翻译家协会山东分会、山东比较文学学会会月生。福建宁德人。山东大学外文系俄苏文学研究室教授。个人主要著作《法捷耶夫和他的创作》，与人合著《中外名画欣赏》，论文《中俄文学起源之比较》、《俄国浪漫主义小说的产生与发展》等。主要译作有：俄国作家卡拉姆津的中篇小说《博恩霍尔姆
- 全文：笔名谷音。中国苏联文学研究会、中国翻译家协会山东分会、山东比较文学学会会月生。福建宁德人。山东大学外文系俄苏文学研究室教授。个人主要著作《法捷耶夫和他的创作》，与人合著《中外名画欣赏》，论文《中俄
- 张学清
- 作者：暂无 年份：2015 文献类型 ：人物
- 描述：1940年10月生，毕业于南京工学院无线电系。现任机械电子工业部第27研究所计算机室高级工程师。 1964～1988年在机械电子工业部第10、27研究所，历任工程组长、研究室副主任。 先后从事短波发射机、微波滤波器、甚低频接收机、激光测距机以及卫星、导弹测量设备等工作。1986年参加“3
- 全文：“全数字式距离跟踪波门终端机”等七篇论文，翻译“激光测定流速”等三篇文章。通讯地址：河南省驻马店市105信箱 电话：3467